“起荧”的翡翠，本身的质地和透明度很好，晶莹剔透，再加上特殊的“起荧”作用更增加她的美丽与神秘。市场上有人称“起荧”现象为“荧光”，翡翠吊坠玉石这种叫法欠科学。翡翠一直给人一种湿润透明的感觉，翡翠晴水种好所有这些视觉感受都取决于翡翠的光泽。 翡翠表面的光泽往往是判断翡翠水质的一个重要方面。如果翡翠品种好，内部结构紧密。
一分钟学会 一般来说，翡翠起光指的是翡翠的表面有水润光感，翡翠放着变黄表面透明，翡翠手镯裹绳这种现象应该称为荧光，但是现实中很多人混用，也就是混淆了发光和荧光。但是，有些商家会在翡翠上涂上荧光材料，使其在黑暗中发出绿色光芒，这种翡翠通常称为荧光翡翠。这种翡翠看起来在晚上发光，但是这只是因为涂有荧光材料。
翡翠是一种天然的硬玉，其本质是不会有荧光的，因此，翡翠的贯穿纹正常情况下，翡翠手镯在夜晚是不会有发光的。如果翡翠手镯在晚上能发光。说起好的、有光的翡翠，它给人第一眼的印象就是水润，透亮，晶莹剔透，而这些都是来自翡翠的光泽度。 因此，翡翠表面的光泽也是代表了翡翠的品质。白色、绿色、黄色、蓝色等翡翠皆是如此。
绝大多数天然翡翠在紫外 荧光灯下无荧光，少数绿色翡翠在紫外荧光灯下有弱的绿色荧光。白色翡翠中若有长石经高 岭石化后在紫外荧光灯下可显弱的蓝色荧光。翡翠的荧光反应分两种，一种是天然莹光，另一种是化学试剂发出的荧光。起莹是翡翠的天然现象，相对的，世界上有非天然的，人工处理的翡翠。当翡翠在紫光灯下。
来源是有所不同的，翡翠玉石珍宝虽然都是外界带来的光，但一种是太阳光的反射，另一种是荧光灯下照出来的，对于翡翠本身，它是不会发光的，也不会在夜里显现光。比如，我们可以人为地对翡翠进行抛光、打磨，使翡翠表面变得更光滑，从而有利于光线穿透翡翠外表进入其内部。除此之外，还可以利用店里的光线给翡翠调水，比如在翡翠旁边打灯。
越透明意味着有更多的光线进入翡翠，光线在翡翠底部反射，更容易形成通透水润感。由此，依照打磨抛光，使翡翠的外表光滑如镜面，能够有利于光线穿透外表射入内部。也可以说。在翡翠的这个行业当中，鉴别翡翠真假是至关重要的，随着翡翠的不断开采，翡翠资源变得越来越少了，所以一些不良的商家，就利用一些造假技术制作的很多假货。